1. Identidad de la editora del sitio
En aplicación de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital, se informa de que el sitio aguanile.nc es editado por Mathilda Aditia METANILA, empresaria individual que ejerce con el nombre comercial Aguanilé, cuyos datos son los siguientes:
- Apellidos y nombres
- METANILA Mathilda, Aditia
- Forma jurídica
- Empresaria individual (entrepreneur individuel, persona física)
- Capital social
- No aplicable: una empresa individual no tiene capital social
- Nombre comercial
- Aguanilé
- Número RIDET
- 1 622 281.001
- Código APE
- 8552Z (enseñanza cultural)
- Fecha de inscripción
- 26 de agosto de 2024
- Dirección
- 5, rue Victor Hugo, Orphelinat, 98800 Nouméa, Nueva Caledonia
- País
- Nueva Caledonia (Francia)
- Correo electrónico
- [email protected]
- Teléfono
- +687 70.80.50
Aguanilé es el nombre comercial con el que la editora ejerce su actividad de enseñanza de la danza. No designa una sociedad ni una asociación distinta de su persona.
2. Dirección de la publicación
La directora de la publicación es Mathilda Metanila, en su calidad de editora del sitio. Se le puede escribir a [email protected].
3. Alojamiento y proveedores técnicos
El sitio está alojado por OVH Australia Pty Ltd (OVHcloud), Level 12, 90 Arthur Street, North Sydney NSW 2060, Australia, en un servidor dedicado situado en Sídney. ABN 61 612 612 754. Teléfono: +61 3 83 758 172.
El sitio se distribuye y protege a través de la red de Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos, que almacena en caché las páginas y filtra las solicitudes maliciosas.
Las copias de seguridad cifradas del sitio se conservan en Scaleway SAS, en Francia (región de París). Los correos transaccionales se envían a través del servicio Postmark (ActiveCampaign, LLC, Estados Unidos).
Diseño, desarrollo y realización del sitio: ERIS SARL.
4. Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio (textos, nombre y logotipo Aguanilé, identidad gráfica, fotografías, vídeos, diseño, base de datos) están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual. Son propiedad de la editora o se utilizan con la autorización de sus titulares.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, extracción o difusión total o parcial de estos elementos, en cualquier soporte, sin la autorización previa y por escrito de la editora, y podrá constituir una falsificación. Solo se autoriza la consulta del sitio a título personal y privado.
Las publicaciones de redes sociales que se muestran en el sitio proceden de las cuentas públicas de la escuela. Siguen sujetas a los derechos de sus autores y de las personas que aparecen en ellas, así como a las condiciones de uso de las plataformas correspondientes.
5. Créditos
- Logotipo e identidad gráfica: Aguanilé.
- Retratos de Mathilda Metanila: Terra Headshots (Singapur).
- Fotografías de festivales y fiestas: reproducidas con el permiso de sus autores.
- Tipografías: Archivo, Instrument Sans, Mr Dafoe e IBM Plex Mono, bajo licencia SIL Open Font License.
- Fondos de mapa: OpenFreeMap; datos © OpenMapTiles y © colaboradores de OpenStreetMap (licencia ODbL); visualización con la biblioteca MapLibre.
- Diseño, desarrollo y realización del sitio: ERIS SARL.
6. Enlaces y contenidos de terceros
El sitio contiene enlaces a sitios de terceros (redes sociales, WhatsApp, rutas de Google Maps, proveedor de pago). Algunas publicaciones de Instagram y TikTok pueden verse en el sitio, pero solo se cargan desde los servidores de esas plataformas después de que el usuario haga clic. La editora no ejerce ningún control sobre esos sitios y contenidos y no es responsable de su contenido, disponibilidad ni política de privacidad.
Se permite crear un enlace al sitio aguanile.nc, siempre que no perjudique la imagen de Aguanilé, abra el sitio en una ventana independiente y no dé a entender una colaboración que no existe. La editora puede solicitar la retirada de cualquier enlace.
7. Responsabilidad
La editora procura publicar información exacta y actualizada (horarios, precios, eventos), sin poder garantizar la ausencia de errores u omisiones. Esta información puede modificarse en cualquier momento. Las condiciones aplicables a una inscripción son las vigentes el día de la inscripción, tal como las confirma la escuela.
La editora procura mantener el sitio accesible de forma permanente, sin estar obligada a ello. El acceso puede interrumpirse, en particular por tareas de mantenimiento o por fallos de las redes, sin que ello genere por sí solo su responsabilidad.
8. Notificación de contenidos
Toda persona que considere que un contenido publicado en el sitio es ilícito o vulnera sus derechos, en particular su derecho a la propia imagen, puede notificarlo a [email protected] indicando la página, el contenido en cuestión y los motivos de su solicitud. La notificación se examina lo antes posible y el contenido se retira cuando la solicitud está fundada. Para una foto o un vídeo en el que usted aparece, el procedimiento se describe en el artículo 10 de la política de privacidad.
9. Accesibilidad
El sitio se ha diseñado con el objetivo de cumplir el nivel AA de las pautas de accesibilidad WCAG 2.2. Si tiene alguna dificultad para acceder a un contenido o servicio, escriba a [email protected] y se le propondrá una respuesta o una alternativa.
10. Datos personales y condiciones de venta
El tratamiento de los datos personales y el uso de cookies se describen en la política de privacidad. La inscripción en las clases y su pago se rigen por las condiciones generales de venta.
11. Derecho aplicable e idioma
El presente aviso legal se rige por el derecho aplicable en Nueva Caledonia. Está redactado en francés; en caso de discrepancia con sus traducciones al inglés y al español, prevalece la versión francesa.

